erfolglos
Terjemahan
tidak berhasil, sia-sia, gagal
Contoh
Sein Versuch war leider erfolglos.
Sayangnya, usahanya tidak berhasil.
Er suchte erfolglos nach seinen Schlüsseln.
Dia mencari kuncinya dengan sia-sia.
Die Verhandlungen blieben erfolglos.
Negosiasi tersebut tetap tidak berhasil.
Pola Tata Bahasa
tidak berhasil Usahanya tidak berhasil.
tetap tidak berhasil Pencarian itu tetap tidak berhasil.
Kata Serupa
Sinonim: vergeblich (sia-sia), umsonst (percuma); Antonim: erfolgreich (berhasil), siegreich (menang)
Etimologi
Terdiri dari 'Erfolg' (kesuksesan) + akhiran '-los' (-less, tanpa). Secara harfiah 'tanpa kesuksesan'.
Tips Menghafal
Kata ini sangat transparan. Jika Anda tahu 'Erfolg' berarti sukses, menambahkan '-los' (tanpa) membuat artinya menjadi 'tidak berhasil' dengan jelas.