der Anhieb
Terjemahan
percobaan pertama
Contoh
Er hat es auf Anhieb geschafft.
Dia berhasil pada percobaan pertama.
Sie verstanden sich auf Anhieb gut.
Mereka langsung akrab.
Das neue Programm funktionierte auf Anhieb.
Program baru itu langsung berfungsi.
Pola Tata Bahasa
auf Anhieb langsung, pada percobaan pertama Itu berhasil pada percobaan pertama.
Kata Serupa
erster Versuch
Etimologi
Dari 'an-' (pada) dan 'Hieb' (pukulan). Idenya adalah berhasil pada 'pukulan' pertama.
Tips Menghafal
Hampir selalu digunakan dalam frasa 'auf Anhieb' (langsung, pada percobaan pertama). Hafalkan seluruh frasa.