der Anhieb
翻译
初次尝试, 一下子
例句
Er hat es auf Anhieb geschafft.
他一次就成功了。
Sie verstanden sich auf Anhieb gut.
他们一见如故。
Das neue Programm funktionierte auf Anhieb.
这个新程序一下子就运行起来了。
语法模式
auf Anhieb 马上,一次成功 一下子就成功了。
近义词
erster Versuch
词源
源自“an-”(向)和“Hieb”(打击)。意为第一次“打击”就成功。
记忆技巧
几乎总是用于短语“auf Anhieb”(马上,一次成功)。最好整个短语一起记。