die Beurteilung
Terjemahan
penilaian, evaluasi, pertimbangan, ulasan
Contoh
Seine Beurteilung der Lage war korrekt.
Penilaiannya terhadap situasi itu benar.
Ich habe eine gute Beurteilung vom Chef bekommen.
Saya mendapat evaluasi yang baik dari bos.
Pola Tata Bahasa
penilaian ((atas sesuatu)) penilaian atas sesuatu Penilaian guru itu adil.
penilaian ((tentang sesuatu)) penilaian tentang sesuatu Penilaiannya tentang film itu positif.
Kata Serupa
Bewertung (evaluasi), Einschätzung (perkiraan)
Etimologi
Berasal dari awalan 'be-' + 'Urteil' (penilaian) + akhiran '-ung' (pembendaan). Secara harfiah berarti 'tindakan menilai sesuatu'.
Tips Menghafal
Anggap saja ini adalah hasil dari 'menilai' ('Urteil') sesuatu. Awalan 'be-' sering menyiratkan tindakan yang dilakukan terhadap sesuatu.