der Dauereinsatz
Terjemahan
penggunaan terus-menerus, operasi berkelanjutan
Contoh
Die Maschine ist im Dauereinsatz.
Mesin ini digunakan terus-menerus.
Die Feuerwehr war im Dauereinsatz.
Pemadam kebakaran terus-menerus bertugas.
Pola Tata Bahasa
sedang dalam penggunaan terus-menerus ((im Dauereinsatz sein)) Tim penyelamat sedang bertugas terus-menerus.
Kata Serupa
Dauerbetrieb (operasi berkelanjutan), Dauerbelastung (beban permanen)
Etimologi
Dari 'Dauer' (durasi) + 'Einsatz' (penggunaan, penempatan). Secara harfiah 'penggunaan berkelanjutan'.
Tips Menghafal
Bayangkan sebuah tim atau mesin yang 'dikerahkan' (Einsatz) untuk 'durasi' (Dauer) yang lama.