der Dauereinsatz
번역
연속 사용, 상시 가동, 지속적인 투입
예문
Die Maschine ist im Dauereinsatz.
그 기계는 계속 사용 중입니다.
Die Feuerwehr war im Dauereinsatz.
소방대는 계속 출동 중이었습니다.
문법 패턴
계속 사용 중이다 ((im Dauereinsatz sein)) 구조대가 계속 투입되고 있습니다.
유사어
Dauerbetrieb(연속 운전), Dauerbelastung(지속 하중)
어원
'Dauer'(지속) + 'Einsatz'(사용, 투입). '지속적인 사용'이 원래 의미.
암기 팁
'Dauer-'가 붙는 단어는 많습니다. 'Dauerkarte'(정기권) 같은 단어도 함께 외워두세요.