die Berufung
Traduzione
appello (legale), nomina, vocazione
Esempi
Er legte Berufung gegen das Urteil ein.
Ha presentato appello contro la sentenza.
Seine Berufung zum Professor war eine Ehre.
La sua nomina a professore è stata un onore.
Er fand seine wahre Berufung als Arzt.
Ha trovato la sua vera vocazione come medico.
Schemi grammaticali
presentare appello ((contro qc.)) presentare appello (contro qc.) L'avvocato presenterà appello contro la sentenza.
l'appello ((a qc.)) l'appello (a qc.) Il suo appello ai diritti umani è stato convincente.
Parole simili
Etimologia
Dal verbo 'rufen' (chiamare). 'Berufen' significa 'convocare, nominare'. Il sostantivo 'Berufung' significa letteralmente 'una chiamata'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'be-rufen' (essere chiamato). Un 'appello' legale è una chiamata a un tribunale superiore. Una 'nomina' è essere chiamati a una posizione. Una 'vocazione' è la chiamata della vita.