die Vorgabe
Traduzione
specifica, direttiva, obiettivo, handicap
Esempi
Wir müssen die Vorgaben des Kunden einhalten.
Dobbiamo rispettare le specifiche del cliente.
Die Vorgabe für dieses Quartal ist hoch.
L'obiettivo per questo trimestre è alto.
Er bekam beim Golf eine Vorgabe von zwei Schlägen.
Ha ricevuto un handicap di due colpi a golf.
Schemi grammaticali
rispettare le specifiche seguire le regole Bisogna rispettare le specifiche del contratto.
dare una direttiva stabilire un obiettivo Il capo ha dato direttive precise.
Parole simili
Synonyms: Anweisung, Richtlinie, Ziel, Vorschrift
Etimologia
Dal verbo 'vorgeben' (specificare). 'vor-' (prima) + 'geben' (dare). Qualcosa che viene 'dato prima'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a qualcosa che ti viene 'dato' (geben) 'prima' (vor) di iniziare, come una direttiva o un obiettivo.