die Vorgabe
번역
지침, 규정, 목표, 핸디캡
예문
Wir müssen die Vorgaben des Kunden einhalten.
우리는 고객의 지침을 준수해야 합니다.
Die Vorgabe für dieses Quartal ist hoch.
이번 분기 목표는 높습니다.
Er bekam beim Golf eine Vorgabe von zwei Schlägen.
그는 골프에서 2타의 핸디캡을 받았습니다.
문법 패턴
die Vorgaben einhalten 지침을 준수하다 우리는 회사의 Vorgaben을 따라야 합니다.
eine Vorgabe machen 지침을 내리다 매니저는 팀에 Vorgaben을 합니다.
유사어
Synonyms: Anweisung, Richtlinie, Ziel, Vorschrift
어원
동사 'vorgeben'(미리 주다, 지정하다)에서 유래했습니다. 'vor-'(앞에) + 'geben'(주다). 즉, '미리 주어진 것'입니다.
암기 팁
상사가 당신 '앞에서(vor)' '주는(geben)' 지침이나 목표라고 생각하면 기억하기 쉽습니다.