die Stoßzeit
Traduzione
ora di punta
Esempi
Ich fahre nicht zur Stoßzeit.
Non guido nell'ora di punta.
Zur Stoßzeit sind die Züge immer voll.
I treni sono sempre pieni nell'ora di punta.
Schemi grammaticali
nell'ora di punta durante l'ora di punta Nell'ora di punta, i mezzi pubblici sono affollati.
Parole simili
Sinonimi: Hauptverkehrszeit; Contrari: ora non di punta
Etimologia
Composto da `Stoß` (spinta, urto) e `Zeit` (tempo). Letteralmente, il 'tempo delle spinte'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina le persone che si 'spingono' (stoßen) per salire sui mezzi pubblici durante questo 'tempo' (Zeit) affollato.