Verb

ab|stecken

delimitare, tracciare, imbastire (vestito), definire

Wir müssen das Grundstück abstecken.

Dobbiamo delimitare il terreno.

Der Schneider muss das Kleid noch abstecken.

Il sarto deve ancora imbastire il vestito.

Sie hat ihre Ziele klar abgesteckt.

Ha definito chiaramente i suoi obiettivi.

((et4)) delimitare qc (un'area, obiettivi) Dobbiamo delimitare l'area del cantiere.

Sinonimi: delimitare, marcare, definire

Composto da 'ab-' (delimitazione) e 'stecken' (infilare, piantare). Letteralmente, 'delimitare piantando' dei paletti.

Immagina di 'piantare' (stecken) dei paletti per 'delimitare' (ab-) un'area. Si usa anche in senso figurato per gli obiettivi.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.