ab|stecken
翻译
用桩标出, 确定范围, 用针别住
例句
Wir müssen das Grundstück abstecken.
我们必须把这块地标出来。
Der Schneider muss das Kleid noch abstecken.
裁缝还需要用针把连衣裙别好。
Sie hat ihre Ziele klar abgesteckt.
她明确地设定了自己的目标。
语法模式
((et4)) 标出(某物4)(区域、目标) 我们必须标出建筑工地。
近义词
同义词: markieren (标记), abgrenzen (划界), festlegen (确定)
词源
由前缀 'ab-'(划定)和 'stecken'(插入)组成。字面意思是“插上(桩)来划定(界线)”。
记忆技巧
想象一下“插入 (stecken)” 桩子来“划定 (ab-)”一块领地。这个概念既可以用于土地,也可以比喻为设定目标。