Verb

ab|stecken

말뚝으로 표시하다, 핀으로 고정하다, 범위를 정하다

Wir müssen das Grundstück abstecken.

우리는 그 부지를 말뚝으로 표시해야 합니다.

Der Schneider muss das Kleid noch abstecken.

재단사는 아직 드레스를 핀으로 고정해야 합니다.

Sie hat ihre Ziele klar abgesteckt.

그녀는 자신의 목표를 명확하게 설정했습니다.

((et4)) (~4의) 범위를 정하다, (~4를) 표시하다 우리는 건설 부지를 표시해야 합니다.

유의어: markieren (표시하다), abgrenzen (경계를 정하다), festlegen (정하다)

'ab-'(구획)와 'stecken'(꽂다)의 결합. '말뚝 등을 꽂아서 구획을 나누다'라는 의미입니다.

땅에 막대기를 '꽂아서(stecken)' '구역을 나누는(ab-)' 이미지를 떠올리세요. 목표를 설정하는 것도 달성 범위를 정하는 행위로 연상할 수 있습니다.

이 페이지는 학습 지원을 목적으로 제작되었습니다. 공식 사전이 아닌 학습 참고용으로 사용해 주세요.