Verb

ab|stecken

用樁標出, 確定範圍, 用針別住

Wir müssen das Grundstück abstecken.

我們必須把這塊地標出來。

Der Schneider muss das Kleid noch abstecken.

裁縫還需要用針把洋裝別好。

Sie hat ihre Ziele klar abgesteckt.

她明確地設定了自己的目標。

((et4)) 標出(某物4)(區域、目標) 我們必須標出建築工地。

同義詞: markieren (標記), abgrenzen (劃界), festlegen (確定)

由前綴 'ab-'(劃定)和 'stecken'(插入)組成。字面意思是「插上(樁)來劃定(界線)」。

想像一下「插入 (stecken)」 樁子來「劃定 (ab-)」一塊領地。這個概念既可以用於土地,也可以比喻為設定目標。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。