aufgesteckt
Traduzione
appuntato, infilato, raccolto (capelli)
Esempi
Ihre Haare waren elegant aufgesteckt.
I suoi capelli erano elegantemente raccolti.
Das Namensschild war an ihrer Jacke aufgesteckt.
Il cartellino con il nome era appuntato sulla sua giacca.
Der Ring wurde auf den Finger aufgesteckt.
L'anello è stato infilato al dito.
Schemi grammaticali
((Aggettivo)) + ((Sostantivo)) usato come aggettivo prima di un sostantivo L'acconciatura aufgesteckte le stava bene.
Parole simili
Sinonimi: fissato, attaccato; Contrari: tolto, staccato
Etimologia
Dal prefisso `auf-` (su) e il verbo `stecken` (infilare, mettere). Letteralmente 'mettere su'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a `stecken` (infilare) un anello `auf` (su) un dito, o a raccogliere i capelli in alto (`auf`).