bitteschön
Traduzione
prego, ecco a Lei, per favore, desidera?
Esempi
"Vielen Dank!" - "Bitteschön!"
"Molte grazie!" - "Prego!"
Bitteschön, hier ist Ihr Kaffee.
Ecco a Lei il suo caffè.
Bitteschön? Was darf es sein?
Desidera? Cosa posso servirle?
Könnten Sie mir bitteschön helfen?
Potrebbe aiutarmi, per favore?
Schemi grammaticali
((in risposta a "grazie")) prego "Grazie!" - "Bitteschön!"
((quando si porge qcs)) ecco Ecco il suo caffè.
Parole simili
Sinonimi: prego, di niente, non c'è di che
Etimologia
Una combinazione di 'bitte' (per favore) e 'schön' (bene, bello).
Suggerimenti per la memoria
Pensalo come un 'bitte' più amichevole e versatile. Si usa quando si dà qualcosa o in risposta a 'danke'.