schnaufen
Traduzione
ansimare, sbuffare, fiatare
Esempi
Nach dem Rennen schnaufte er schwer.
Dopo la gara, ansimava pesantemente.
Die alte Dampflok schnaufte den Berg hinauf.
La vecchia locomotiva a vapore sbuffava su per la montagna.
Schemi grammaticali
schnaufen ansimare. Dopo la gara, ansimava pesantemente.
Parole simili
ansimare, sbuffare, respirare affannosamente
Etimologia
Parola onomatopeica che imita il suono di un respiro pesante o di uno sbuffo. Correlata a 'muso' (Schnauze).
Suggerimenti per la memoria
Pensa al suono 'schnauf, schnauf' di una locomotiva a vapore o di una persona senza fiato.