schnaufen
翻譯
喘氣, 氣喘吁吁, (火車)噴氣行駛
例句
Nach dem Rennen schnaufte er schwer.
比賽後,他氣喘吁吁。
Die alte Dampflok schnaufte den Berg hinauf.
那輛舊蒸汽機車喘著氣爬上了山。
文法模式
schnaufen 喘氣. Nach dem Rennen schnaufte er schwer.
近義詞
keuchen (喘息), atmen (呼吸), pusten (吹)
詞源
擬聲詞,模仿沉重的呼吸聲或噴氣聲。與“sniff”(吸氣)和“snout”(口鼻)有關。
記憶技巧
「schn-」這個音與鼻子有關(「Schnauze」是口鼻部)。想像一下用鼻子沉重呼吸的樣子。