Verb

schnaufen

헐떡이다, 숨을 가쁘게 쉬다, 칙칙폭폭 소리를 내다

Nach dem Rennen schnaufte er schwer.

경주 후에 그는 심하게 헐떡였다.

Die alte Dampflok schnaufte den Berg hinauf.

오래된 증기 기관차가 산을 칙칙폭폭 올라갔다.

schnaufen 헐떡이다. Nach dem Rennen schnaufte er schwer.

keuchen (헐떡이다), atmen (숨쉬다), pusten (불다)

거친 숨소리나 김을 내뿜는 소리를 흉내 낸 의성어입니다. 'sniff'(킁킁거리다)와 관련이 있습니다.

'슈나우펜' 소리는 코('Schnauze'는 주둥이)와 관련이 있습니다. 코로 거친 숨을 쉬는 것을 상상해 보세요.

이 페이지는 학습 지원을 목적으로 제작되었습니다. 공식 사전이 아닌 학습 참고용으로 사용해 주세요.