schnaufen
Çeviri
soluk soluğa kalmak, hızlı nefes alıp vermek, püskürmek
Örnekler
Nach dem Rennen schnaufte er schwer.
Yarıştan sonra ağır ağır soluyordu.
Die alte Dampflok schnaufte den Berg hinauf.
Eski buharlı lokomotif pofurdayarak dağa tırmandı.
Dilbilgisi Kalıpları
schnaufen soluk soluğa kalmak. Yarıştan sonra ağır ağır soluyordu.
Benzer Kelimeler
keuchen (nefesi kesilmek), atmen (nefes almak), pusten (üflemek)
Etimoloji
Ağır nefes alma veya püskürme sesini taklit eden yansıma bir kelime. 'Burun' (snout) ile ilgilidir.
Hafıza İpuçları
'schn-' sesi burunla ilgilidir ('Schnauze' hayvan burnu demektir). Burnunuzdan ağır nefes aldığınızı düşünün.