vor|geben
Traduzione
fingere, simulare, specificare, stabilire
Esempi
Er gibt vor, krank zu sein.
Finge di essere malato.
Die Regeln geben die Richtung vor.
Le regole specificano la direzione.
Sie gab Unwissenheit vor.
Ha finto ignoranza.
Schemi grammaticali
((qc.)) fingere qc. Ha finto ignoranza.
fingere ((di fare qc.)) Finge di sapere tutto.
((a qcn.)) ((qc.)) stabilire qc. per qcn. L'allenatore stabilisce la tattica per la squadra.
Parole simili
Sinonimi: fingere, simulare; Contrari: ammettere, confessare
Etimologia
Composto da 'vor-' (davanti, prima) e 'geben' (dare). Letteralmente 'dare avanti', che può significare presentare una falsa apparenza (fingere) o stabilire uno standard (specificare).
Suggerimenti per la memoria
Immagina di 'dare' (geben) una scusa 'davanti' (vor) a tutti, quindi stai fingendo.