die Aussetzung
Traduzione
sospensione, rinvio, abbandono, esposizione
Esempi
Die Aussetzung der Verhandlungen wurde beschlossen.
È stata decisa la sospensione dei negoziati.
Er beantragte die Aussetzung der Strafe.
Ha richiesto la sospensione della pena.
Die Aussetzung eines Kindes ist strafbar.
L'abbandono di un minore è un reato punibile.
Schemi grammaticali
la sospensione ((di qc)) die Aussetzung von et3 La sospensione del progetto è stata annunciata.
l'abbandono ((di qn/qc)) die Aussetzung von j-m/et3 L'abbandono di un animale è un reato.
Parole simili
Etimologia
Da 'aus-' (fuori) e 'setzen' (mettere). Letteralmente 'mettere fuori'. Può significare interrompere un processo ('metterlo fuori') o abbandonare qualcuno ('metterlo fuori').
Suggerimenti per la memoria
Immagina di 'mettere' un compito 'fuori' dalla tua lista (sospensione), o di 'mettere' qualcuno 'fuori' di casa (abbandono).