Nomen

die Aussetzung

中止, 暫停, 擱置, 遺棄

Die Aussetzung der Verhandlungen wurde beschlossen.

會議決定暫停談判。

Er beantragte die Aussetzung der Strafe.

他申請了緩刑。

Die Aussetzung eines Kindes ist strafbar.

遺棄兒童是應受懲罰的罪行。

((某事))的中止 die Aussetzung von et3 專案的中止已被宣布。

((某事))的暫停 die Aussetzung Genitiv 付款的暫停是不可避免的。

同義詞: die Unterbrechung (中斷), der Aufschub (延期)

由「aus-」(出)和「setzen」(放置)組成。字面意思是「放置在外」。這可以指將某事從流程中「拿出」(中止),或將某人「置於」戶外(遺棄)。

想像一下,把一項任務「拿出(aus-)」並「放置(setzen)」在一邊,就是「暫停」。把一個孩子「放置」在「外面」,就是「遺棄」。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。