Nomen

der Bauherr

Traduzione

committente (edilizio), costruttore, proprietario costruttore

Esempi

Die Bauherren besprechen den Plan mit dem Architekten.

I committenti discutono il progetto con l'architetto.

Als Bauherr trägt man eine große Verantwortung.

Come committente, si ha una grande responsabilità.

Schemi grammaticali

((sostantivo)) come soggetto: I committenti decidono.

((sostantivo)) come oggetto accusativo: Si chiede al committente.

((sostantivo)) come oggetto dativo: Ringrazio il committente.

bauen (costruire), der Bau (la costruzione), der Herr (il signore)

Parole simili

il committente, l'investitore

Etimologia

Composto da 'Bau' (costruzione) e 'Herr' (signore, padrone). Letteralmente, il 'padrone della costruzione'.

Suggerimenti per la memoria

Pensa al 'padrone' (Herr) della 'costruzione' (Bau).

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.