der Bauherr
翻譯
建築業主, 開發商, 業主
例句
Die Bauherren besprechen den Plan mit dem Architekten.
建築業主們正在和建築師討論計畫。
Als Bauherr trägt man eine große Verantwortung.
作為建築業主,責任重大。
文法模式
((名詞))作主語: 業主們決定。 Die Bauherren entscheiden.
((名詞))作賓語(第四格): 人們問業主。 Man fragt den Bauherrn.
((名詞))作賓語(第三格): 我感謝業主。 Ich danke dem Bauherrn.
近義詞
der Auftraggeber (委託人), der Investor (投資者)
詞源
由「Bau」(建築)和「Herr」(主人,先生)組成。字面意思是「建築的主人」。
記憶技巧
想像一下,一個「主人」(Herr)正在監督一個「建築項目」(Bau)。