die Bestleistung
Traduzione
miglior prestazione personale, record personale
Esempi
Der Athlet erzielte eine neue Bestleistung.
L'atleta ha ottenuto una nuova miglior prestazione personale.
Ihre Bestleistungen sind beeindruckend.
Le sue migliori prestazioni sono impressionanti.
Schemi grammaticali
ottenere/stabilire una miglior prestazione personale Il nuotatore ha stabilito una nuova miglior prestazione personale.
Parole simili
Rekord (record), Spitzenleistung (prestazione di punta)
Etimologia
Un sostantivo composto da 'best-' (superlativo di 'gut', buono) e 'Leistung' (prestazione, risultato). Letteralmente 'migliore prestazione'.
Suggerimenti per la memoria
È semplicemente la 'migliore' ('best') 'prestazione' ('Leistung') che si possa ottenere. L'equivalente di 'record personale'.