die Bestleistung
翻译
个人最佳成绩, 最高纪录, 最佳表现
例句
Der Athlet erzielte eine neue Bestleistung.
这位运动员创造了新的个人最好成绩。
Ihre Bestleistungen sind beeindruckend.
她的最佳表现令人印象深刻。
语法模式
创造/达成个人最好成绩 游泳运动员创造了新的个人最好成绩。 Der Schwimmer stellte eine neue Bestleistung auf.
近义词
Rekord (记录), Spitzenleistung (顶尖表现)
词源
这是一个复合名词，由“best-”（gut/好的最高级）和“Leistung”（成绩，表现）组成。字面意思就是“最好的成绩”。
记忆技巧
就是一个人能达到的“最好(best)”的“成绩(Leistung)”。在体育语境中，就是“个人最好成绩”。