die Bestleistung
翻譯
個人最佳成績, 最高紀錄, 最佳表現
例句
Der Athlet erzielte eine neue Bestleistung.
這位運動員創造了新的個人最好成績。
Ihre Bestleistungen sind beeindruckend.
她的最佳表現令人印象深刻。
文法模式
創造/達成個人最好成績 游泳運動員創造了新的個人最好成績。 Der Schwimmer stellte eine neue Bestleistung auf.
近義詞
Rekord (紀錄), Spitzenleistung (頂尖表現)
詞源
這是一個複合名詞，由「best-」（gut/好的最高級）和「Leistung」（成績，表現）組成。字面意思就是「最好的成績」。
記憶技巧
就是一個人能達到的「最好(best)」的「成績(Leistung)」。在體育語境中，就是「個人最好成績」。