einhergehend
Traduzione
concomitante, associato, che accompagna
Esempi
Die damit einhergehenden Probleme sind groß.
I problemi concomitanti sono grandi.
Er erklärte die einhergehenden Risiken.
Ha spiegato i rischi associati.
Schemi grammaticali
((einhergehend)) + Sostantivo i/le ... concomitanti I costi concomitanti sono alti.
((mit+3)) einhergehend associato(i) a ... I rischi associati al progetto sono noti.
Parole simili
Sinonimi: begleitend, verbunden, zugehörig; Contrari: unabhängig, getrennt
Etimologia
Participio presente del verbo separabile 'einhergehen'. 'ein-' (dentro) + 'her' (verso qui) + 'gehen' (andare). Significa 'andare di pari passo con' o 'accompagnare'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a qualcosa che 'entra qui con' ('einher-gehen') un'altra cosa. La sta accompagnando.