einhergehend
Tradução
acompanhante, associado, concomitante
Exemplos
Die damit einhergehenden Probleme sind groß.
Os problemas associados são grandes.
Er erklärte die einhergehenden Risiken.
Ele explicou os riscos associados.
Padrões Gramaticais
((einhergehend)) + Substantivo os/as ... associados(as) Os custos associados são altos.
((mit+3)) einhergehend associado(s) a ... Os riscos associados ao projeto são conhecidos.
Palavras Similares
Sinônimos: begleitend, verbunden, zugehörig; Antônimos: unabhängig, getrennt
Etimologia
Particípio presente do verbo separável 'einhergehen'. 'ein-' (para dentro) + 'her' (para cá) + 'gehen' (ir). Significa 'ir junto com' ou 'acompanhar'.
Dicas de Memorização
Pense em algo 'indo para cá com' ('einher-gehen') outra coisa. Está acompanhando-a.