erwachsen
Traduzione
nascere, scaturire, derivare da
Esempi
Daraus erwächst eine neue Chance.
Da ciò nasce una nuova opportunità.
Dem Unternehmen erwächst ein großer Vorteil.
Ne deriva un grande vantaggio per l'azienda.
Schemi grammaticali
((aus+3)) nascere da qc Dalla discussione è nata una nuova idea.
Parole simili
nascere, scaturire, risultare
Etimologia
Dal prefisso 'er-' (che indica emergenza o completamento) e 'wachsen' (crescere). Letteralmente 'crescere da'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a qualcosa che 'cresce' (wachsen) 'fuori da' (er-) una situazione, portando a un nuovo risultato. Spesso usato per concetti astratti.