erwachsen
Çeviri
doğmak, kaynaklanmak, ortaya çıkmak
Örnekler
Daraus erwächst eine neue Chance.
Bundan yeni bir fırsat doğuyor.
Dem Unternehmen erwächst ein großer Vorteil.
Şirket için büyük bir avantaj doğuyor.
Dilbilgisi Kalıpları
((aus+3)) bir şeyden doğmak Tartışmadan yeni bir fikir doğdu. (Aus der Diskussion erwuchs eine neue Idee.)
Benzer Kelimeler
entstehen (ortaya çıkmak), resultieren (sonuçlanmak)
Etimoloji
'er-' ön eki (ortaya çıkma, tamamlama) ve 'wachsen' (büyümek) kelimelerinden. Kelimenin tam anlamıyla 'bir şeyden büyüyüp çıkmak'.
Hafıza İpuçları
Bir durumdan yeni bir sonucun 'büyüyerek' (wachsen) 'ortaya çıktığını' (er-) düşünün. Genellikle fırsatlar veya sorunlar gibi soyut kavramlar için kullanılır.