erweisen
Traduzione
dimostrare, provare, rivelarsi
Esempi
Er erwies ihm einen Dienst.
Gli ha reso un servizio.
Die Nachricht erwies sich als falsch.
La notizia si è rivelata falsa.
Er erwies sich als wahrer Freund.
Si è dimostrato un vero amico.
Schemi grammaticali
rivelarsi ((qualcosa)) sich ((als et4)) erweisen L'informazione si è rivelata utile.
rendere/dimostrare ((qualcosa)) ((a qualcuno)) ((j-m)) ((et4)) erweisen Le ha reso il suo onore.
Parole simili
Sinonimi: beweisen, zeigen, sich herausstellen
Etimologia
Prefisso 'er-' (che indica un risultato) + 'weisen' (mostrare, indicare). Indicare un risultato, da cui 'dimostrare'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'weisen' (mostrare) con il prefisso 'er-' che enfatizza il risultato finale dell'azione.