Verb

verschaffen

Traduzione

procurare, fornire, ottenere

Esempi

Er hat mir die Informationen verschafft.

Mi ha procurato le informazioni.

Ich muss mir einen Überblick verschaffen.

Devo farmi un'idea generale.

Sie verschaffte sich Respekt bei den Kollegen.

Si è guadagnata il rispetto dei colleghi.

Schemi grammaticali

((a qcn.dat)) ((qc.acc)) procurare qc a qcn Mi ha procurato un biglietto.

si(dat) ((qc.acc)) procurarsi qc Devo procurarmi l'accesso.

schaffen (creare, riuscire), beschaffen (procurare), die Beschaffung (l'approvvigionamento)

Parole simili

procurare, fornire, ottenere

Etimologia

Dal prefisso `ver-` e `schaffen` (creare, fare, riuscire). Significa riuscire a ottenere o creare qualcosa per qualcuno.

Suggerimenti per la memoria

Bisogna `schaffen` (lavorare/creare) per `verschaffen` qualcosa a qualcuno. Implica più sforzo di `geben` (dare).

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.