herrschend
Traduzione
dominante, prevalente, regnante
Esempi
Die herrschende Meinung war anders.
L'opinione prevalente era diversa.
Die herrschende Klasse hat die Macht.
La classe dominante detiene il potere.
Schemi grammaticali
((prima di un sostantivo)) (prima di un sostantivo) la classe dominante (die herrschende Klasse)
((come aggettivo predicativo)) (come aggettivo predicativo) Questa opinione è dominante. (Diese Ansicht ist herrschend.)
Parole simili
Synonyms: dominant, vorherrschend (prevalente); Antonyms: untergeordnet (subordinato), beherrscht (controllato)
Etimologia
Participio presente del verbo 'herrschen' (dominare), che deriva da 'Herr' (signore).
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'herrschen' (dominare) + '-d' (come '-nte' in italiano). Quindi, 'dominante'. La 'herrschende Meinung' è 'l'opinione dominante/prevalente'.