herrschend
翻譯
統治的, 主流的, 佔主導地位的
例句
Die herrschende Meinung war anders.
當時的主流意見是不同的。
Die herrschende Klasse hat die Macht.
統治階級掌握著權力。
文法模式
((在名詞前)) (在名詞前) 統治階級 (die herrschende Klasse)
((作表語)) (作表語) 這種觀點佔主導地位。(Diese Ansicht ist herrschend.)
近義詞
Synonyms: dominant (佔主導地位的), vorherrschend (主流的); Antonyms: untergeordnet (次要的), beherrscht (被控制的)
詞源
動詞「herrschen」（統治）的現在分詞，源自「Herr」（主人，君主）。
記憶技巧
可以看作「herrschen」（統治）+「-d」（類似於英語的「-ing」）。所以是「統治的」。「herrschende Meinung」就是「主流意見」。