hochgerechnet
Traduzione
estrapolato, proiettato, calcolato su base annua
Esempi
Hochgerechnet auf das ganze Jahr, ist das ein großer Verlust.
Estrapolato sull'intero anno, è una grande perdita.
Die Zahlen sind nur hochgerechnet, nicht exakt.
Le cifre sono solo proiettate, non esatte.
Schemi grammaticali
((et4)) ((auf+4)) hochrechnen estrapolare qc a qc I costi sono stati estrapolati all'intero anno.
Parole simili
stimato (geschätzt), previsto (prognostiziert)
Etimologia
Composto da 'hoch' (alto) e 'gerechnet' (calcolato). Significa letteralmente 'calcolato verso l'alto', cioè estendere un calcolo da una base piccola a una più grande.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a quando si 'calcola verso l'alto' il risultato finale di un'elezione basandosi sui primi dati.