landschaftsprägend
Traduzione
caratteristico del paesaggio, che definisce il paesaggio
Esempi
Die alten Eichen sind landschaftsprägend für die Region.
Le vecchie querce sono caratteristiche del paesaggio della regione.
Das Schloss ist ein landschaftsprägendes Bauwerk.
Il castello è una costruzione caratteristica del paesaggio.
Schemi grammaticali
((come aggettivo predicativo)) usato come aggettivo predicativo Questo viale è caratteristico del paesaggio.
((come aggettivo attributivo)) usato come aggettivo attributivo Vediamo un edificio caratteristico del paesaggio.
Parole simili
Etimologia
Da 'Landschaft' (paesaggio) e 'prägend' (che plasma, che conia), dal verbo 'prägen'. Qualcosa che 'imprime' il suo carattere sul paesaggio.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un oggetto così dominante da 'imprimere' (prägt) la sua forma sul paesaggio, definendone l'aspetto.