landschaftsprägend
คำแปล
ที่เป็นเอกลักษณ์ของภูมิทัศน์, ที่สร้างภูมิทัศน์
ตัวอย่าง
Die alten Eichen sind landschaftsprägend für die Region.
ต้นโอ๊กเก่าแก่เป็นเอกลักษณ์ของภูมิทัศน์ในภูมิภาคนี้
Das Schloss ist ein landschaftsprägendes Bauwerk.
ปราสาทเป็นสิ่งก่อสร้างที่เป็นเอกลักษณ์ของภูมิทัศน์
รูปแบบไวยากรณ์
((เป็นคุณศัพท์ขยายนาม)) ใช้เป็นคุณศัพท์ขยายนาม ถนนสายนี้เป็นเอกลักษณ์ของภูมิทัศน์
((เป็นคุณศัพท์ประกอบ)) ใช้เป็นคุณศัพท์ประกอบ เราเห็นอาคารที่เป็นเอกลักษณ์ของภูมิทัศน์
คำที่คล้ายกัน
charakteristisch (ที่เป็นลักษณะเฉพาะ), typisch (ตามแบบฉบับ), markant (โดดเด่น), bildbestimmend (ที่กำหนดภาพลักษณ์)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Landschaft' (ภูมิทัศน์) และ 'prägend' (ที่สร้าง, ที่ประทับตรา) จากคำกริยา 'prägen' หมายถึงบางสิ่งที่ 'ประทับ' ลักษณะของมันลงบนภูมิทัศน์
เคล็ดลับการจำ
ลองจินตนาการถึงวัตถุที่โดดเด่นมากจน 'ประทับตรา' (prägt) รูปทรงของมันลงบนภูมิทัศน์และกำหนดลักษณะของมัน