landschaftsprägend
번역
경관을 특징짓는, 풍경을 형성하는
예문
Die alten Eichen sind landschaftsprägend für die Region.
오래된 떡갈나무들은 이 지역의 경관을 특징짓습니다.
Das Schloss ist ein landschaftsprägendes Bauwerk.
그 성은 경관을 특징짓는 건축물입니다.
문법 패턴
((서술 형용사)) 서술 형용사로 사용됨 Diese Allee ist landschaftsprägend.
((한정 형용사)) 한정 형용사로 사용됨 Wir sehen ein landschaftsprägendes Gebäude.
유사어
charakteristisch (특징적인), typisch (전형적인), markant (두드러진), bildbestimmend (이미지를 결정하는)
어원
'Landschaft'(풍경)와 'prägend'(각인하는, 형성하는)에서 유래. 풍경에 특징을 '각인'한다는 의미입니다.
암기 팁
어떤 대상이 너무나 두드러져서 풍경에 '도장을 찍듯(prägen)' 그 모습을 결정하는 것을 상상해보세요.