das Ressentiment
Traduzione
risentimento, rancore
Esempi
Er hegt ein tiefes Ressentiment gegen seinen Vorgesetzten.
Nutre un profondo risentimento nei confronti del suo superiore.
Ressentiments können soziale Konflikte schüren.
I risentimenti possono alimentare i conflitti sociali.
Schemi grammaticali
((nutrire)) ((risentimento)) ((verso/contro qn./qc.)) nutrire risentimento verso/contro qn./qc. Nutre risentimento verso la società.
Parole simili
Sinonimi: Groll (rancore), Rachsucht (smania di vendetta), Bitterkeit (amarezza)
Etimologia
Deriva dal francese 'ressentiment', da 'ressentir' (sentire di nuovo, risentire). 're-' (di nuovo) + 'sentir' (sentire).
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'ri-sentimento', un sentimento negativo che si prova ripetutamente per un torto subito.