das Ressentiment
Çeviri
hınç, kin, garez
Örnekler
Er hegt ein tiefes Ressentiment gegen seinen Vorgesetzten.
Amirine karşı derin bir hınç besliyor.
Ressentiments können soziale Konflikte schüren.
Hınçlar sosyal çatışmaları körükleyebilir.
Dilbilgisi Kalıpları
((birine/bir şeye karşı)) ((hınç)) ((beslemek)) birine/bir şeye karşı hınç beslemek Topluma karşı bir hınç besliyor.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: Groll (kin), Rachsucht (intikam hırsı), Bitterkeit (acı)
Etimoloji
Fransızca 'ressentiment' kelimesinden gelir, bu da 'tekrar hissetmek, gücenmek' anlamına gelen 'ressentir'den türemiştir. 're-' (tekrar) + 'sentir' (hissetmek).
Hafıza İpuçları
're-sentiment' olarak düşünün: Geçmişteki kötü bir olaya dair bir duyguyu (sentiment) tekrar tekrar (re-) hissetmek.