das Ressentiment
번역
원한, 증오, 르상티망
예문
Er hegt ein tiefes Ressentiment gegen seinen Vorgesetzten.
그는 상사에 대해 깊은 원한을 품고 있다.
Ressentiments können soziale Konflikte schüren.
원한은 사회적 갈등을 부추길 수 있다.
문법 패턴
((~에 대해)) ((원한을)) ((품다)) ~에 대해 원한을 품다 그는 사회에 대해 원한을 품고 있다.
유사어
동의어: Groll(원한), Rachsucht(복수심), Bitterkeit(쓰라림)
어원
프랑스어 'ressentiment'에서 유래했으며, '다시 느끼다'를 의미하는 'ressentir'에서 왔습니다. 're-'(다시) + 'sentir'(느끼다).
암기 팁
're-sentiment'로 나누어 생각하세요. 과거의 나쁜 감정을 '다시(re) 느끼는(sentiment)' 것으로 기억하면 쉽습니다.