die Ressortaufteilung
Traduzione
ripartizione dei dicasteri, distribuzione dei portafogli ministeriali
Esempi
Die Ressortaufteilung im neuen Kabinett steht fest.
La ripartizione dei dicasteri nel nuovo governo è stata decisa.
Es gab Streit über die Ressortaufteilung.
C'è stata una disputa sulla ripartizione dei dicasteri.
Schemi grammaticali
la ripartizione dei dicasteri ((in qc.)) la ripartizione dei dicasteri in qc. La ripartizione dei dicasteri nel nuovo governo non è chiara.
Parole simili
Sinonimi: Zuständigkeitsverteilung, Aufgabenverteilung
Etimologia
Parola composta da 'Ressort' (dicastero, ambito di competenza) e 'Aufteilung' (ripartizione, suddivisione).
Suggerimenti per la memoria
Scomponi la parola: 'Ressort' (dicastero) + 'Aufteilung' (ripartizione). Significa letteralmente la ripartizione dei ministeri.