die Ressortaufteilung
翻譯
部門職責劃分, 內閣部門分配
例句
Die Ressortaufteilung im neuen Kabinett steht fest.
新內閣的部門職責劃分已經確定。
Es gab Streit über die Ressortaufteilung.
關於部門分配存在爭議。
文法模式
((在…中的)) 部門分配 新政府中的部門分配尚不明確。
近義詞
同義詞: Zuständigkeitsverteilung (職權分配), Aufgabenverteilung (任務分配)
詞源
由「Ressort」(部門,職責範圍)和「Aufteilung」(分配,劃分)組成的複合詞。
記憶技巧
可以拆解為「Ressort」(部門)+「Aufteilung」(分配)。字面意思就是部門的分配,特指政府內閣的職責劃分。