instrumentalisieren
Traduzione
strumentalizzare
Esempi
Er instrumentalisiert seine Freunde für seine Ziele.
Strumentalizza i suoi amici per i suoi scopi.
Das Thema wurde politisch instrumentalisiert.
L'argomento è stato strumentalizzato politicamente.
Schemi grammaticali
((qn/qc)) ((per qc)) strumentalizzare (qn/qc) (per qc) Strumentalizza l'argomento per la sua campagna.
Parole simili
Sinonimi: sfruttare (ausnutzen), abusare di (missbrauchen), usare (benutzen)
Etimologia
Derivato da 'Instrument' (strumento). Il suffisso '-isieren' significa 'rendere'. Quindi: 'rendere uno strumento'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a trattare una persona o un'idea come un semplice 'strumento' per raggiungere un obiettivo, di solito con una connotazione negativa.