instrumentalisieren
Çeviri
araçsallaştırmak, kötüye kullanmak
Örnekler
Er instrumentalisiert seine Freunde für seine Ziele.
Arkadaşlarını kendi hedefleri için araçsallaştırıyor.
Das Thema wurde politisch instrumentalisiert.
Konu siyasi olarak araçsallaştırıldı.
Dilbilgisi Kalıpları
((j-n/et4)) ((für et4)) (birini/bir şeyi) (bir şey için) araçsallaştırmak Konuyu kampanyası için araçsallaştırıyor.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: ausnutzen (sömürmek), missbrauchen (kötüye kullanmak), benutzen (kullanmak)
Etimoloji
'Instrument' (enstrüman, alet) kelimesinden türetilmiştir. '-isieren' eki '-laştırmak' anlamına gelir. Yani 'araç haline getirmek'.
Hafıza İpuçları
Bir kişiye veya fikre, bir amaca ulaşmak için basit bir 'araç (Instrument)' muamelesi yapıldığını düşünün, genellikle olumsuz bir anlamda.