die Umstände
Traduzione
circostanze, condizioni, disturbo, cerimonie
Esempi
Unter diesen Umständen können wir nicht weitermachen.
In queste circostanze, non possiamo continuare.
Mach dir deswegen bitte keine Umstände.
Per favore, non ti disturbare per questo.
Die genauen Umstände des Unfalls sind noch unklar.
Le circostanze esatte dell'incidente non sono ancora chiare.
Schemi grammaticali
unter diesen Umständen in queste circostanze In queste circostanze, non è possibile.
keine Umstände machen non disturbarsi / non fare cerimonie Per favore, non si disturbi.
Parole simili
Sinonimi: die Lage (la situazione), die Situation; die Mühe (il disturbo), der Aufwand (lo sforzo)
Etimologia
Da 'um-' (intorno) + 'Stand' (stato). Letteralmente, le cose che 'stanno intorno' a una situazione.
Suggerimenti per la memoria
Immagina le 'circostanze' come i dettagli che 'stanno intorno' ('Stand') all'evento principale.