die Umstände
Tradução
circunstâncias, condições, incômodo, trabalho
Exemplos
Unter diesen Umständen können wir nicht weitermachen.
Nestas circunstâncias, não podemos continuar.
Mach dir deswegen bitte keine Umstände.
Por favor, não se incomode por causa disso.
Die genauen Umstände des Unfalls sind noch unklar.
As circunstâncias exatas do acidente ainda não estão claras.
Padrões Gramaticais
unter diesen Umständen nestas circunstâncias Nestas circunstâncias, isso não é possível.
keine Umstände machen não se incomodar Por favor, não se incomode.
Palavras Similares
Sinônimos: die Lage (a situação), die Situation; die Mühe (o incômodo), der Aufwand (o esforço)
Etimologia
De 'um-' (ao redor) + 'Stand' (estado). Literalmente, as coisas que 'estão ao redor' de uma situação.
Dicas de Memorização
Imagine as 'circunstâncias' como todos os detalhes que 'estão ao redor' ('Stand') do evento principal.