die Umstände
翻譯
情況, 情形, 麻煩, 周折
例句
Unter diesen Umständen können wir nicht weitermachen.
在這種情況下,我們無法繼續下去。
Mach dir deswegen bitte keine Umstände.
請不要為此費心。
Die genauen Umstände des Unfalls sind noch unklar.
事故的具體情況仍不清楚。
文法模式
unter diesen Umständen 在這種情況下 在這種情況下,這是行不通的。
keine Umstände machen 別麻煩,別費事 請您別費事了。
近義詞
同義詞: die Lage (處境), die Situation (情況); die Mühe (麻煩), der Aufwand (精力)
詞源
由“um-”(周圍)和“Stand”(站立,狀態)組成。字面意思是“周圍站立的事物”,即情況。
記憶技巧
想像“情況”就是“站立(Stand)”在主要事件“周圍(um)”的所有細節。